-
1 эстрада для оркестра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > эстрада для оркестра
-
2 эстрада для оркестра
ngener. muziektent -
3 bandstand
nounэстрада для оркестра* * *(n) эстрада для оркестра* * ** * *n. эстрада для оркестра* * ** * *эстрада для оркестра -
4 bandstand
1) Общая лексика: эстрада для оркестра2) Строительство: павильон для оркестра, платформа для оркестра, сцена, эстрада, помост (для оркестра) -
5 orchestra
ˈɔ:kɪstrə сущ.
1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер( в театральном и пр. залах, тж.) orchestra chair, orchestra stall ≈ место рядом со сценой, оркестром
2) место оркестра или хора на сцене
3) а) оркестр (обычно симфонический, ср. band) to conduct, direct an orchestra ≈ дирижировать оркестром to lead an orchestra ≈ дирижировать оркестром chamber orchestra ≈ камерный оркестр dance orchestra ≈ эстрадный оркестр philharmonic orchestra ≈ симфонический оркестр pops orchestra ≈ эстрадный оркестр string orchestra ≈ струнный оркестр symphony orchestra ≈ симфонический оркестр orchestra pit ≈ оркестровая яма Syn: band II
1.
3), ensemble б) инструментальный состав оркестра оркестр;
- string * струнный оркестр место для оркестра или хора;
оркестровая яма (американизм) первые ряды партера;
- two seats in the * два билета в первых рядах партера орхестра (место хора в древнегреческом театре) orchestra место для оркестра или хора ~ оркестр ~ орхестра (место хора в др.-греч. театре) ~ амер. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)Большой англо-русский и русско-английский словарь > orchestra
-
6 orchestra
['ɔːkɪstrə]1) Общая лексика: место для оркестра, место для оркестра в театре, место для оркестра или хора, место для хора, оркестр, оркестровая яма, орхестра (место хора в др.-греч. театре)2) Американизм: партер, первые ряды партера -
7 orchestra
noun1) оркестр2) место для оркестра или хора3) amer. партер (тж. orchestra chairs, orchestra stalls)4) орхестра (место хора в anc.-gr. театре)Syn:band, ensemble, quartet* * *(n) оркестр* * *оркестр, партер* * *[or·ches·tra || 'ɔrkɪstrə /'ɔːk-] n. оркестр, место для оркестра или хора, партер* * *оркестрорхестра* * *1) а) орхестра (место хора в др.-греч. театре) б) преим. амер. передние ряды, партер 2) место оркестра или хора на сцене 3) а) оркестр б) инструментальный состав оркестра -
8 bandstand
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bandstand
-
9 waltz transcribed for orchestra
Универсальный англо-русский словарь > waltz transcribed for orchestra
-
10 pit
I1. noun1) яма; углубление; впадина; air pit воздушная яма2) шахта, копь; карьер, шурф; open pit карьер, открытая разработка3) волчья яма; западня4) (the pit) преисподняя (тж. the pit of hell)5) anat. ямка, впадина; the pit of the stomach подложечная ямка; in the pit of the stomach под ложечкой6) оспина, рябина (на коже)7) раковина (на отливке)8) арена для петушиных боев9) партер (особ. задние ряды за креслами)10) место для оркестра (в театре)11) заправочно-ремонтный пункт (в автомобильных гонках)12) amer. отдел товарной биржи13) obsolete тюрьма, темница; pit and gallow scot. hist. право баронов топить или вешать преступников14) mil. одиночный окоп15) (attr.) шахтный; pit mouth устье шахты; pit wood mining крепежный лесto dig a pit for smb. рыть кому-л. яму2. verb1) складывать в яму (для хранения; особ. об овощах и т. п.)2) рыть ямы3) (особ. p. p.) покрывать(ся) ямками; pitted with smallpox рябой4) стравливать (петухов); выставлять в качестве противника (against); to pit one's strength against an enemy сразиться с врагом; to pit oneself against heavy odds бороться с огромными трудностямиSyn:holeIIamer.1. nounфруктовая косточка2. verbвынимать косточки* * *(n) карьер; место активной торговли на товарной бирже; яма* * *1) яма, шахта 2) задние ряды партера* * *[ pɪt] n. яма, впадина, углубление; одиночный окоп;, шахта, карьер, копь; шурф, заправочно ремонтный пункт; волчья яма, западня; оспина [мед.], рябина; раковина; место для оркестра; тюрьма; фруктовая косточка; постель, койка n. яма, западня; шахта v. складывать в яму, рыть ямы, делать ямки, покрывать ямками; стравливать; противостоять; вынимать косточки v. складывать; предавать земле. хоронить; бороться, противостоять* * *биржаборотьсявпадинагуртзападнякарьеркластькопьмогилаоспинаотметиныпарникпартерпреисподняяпротивостоятьраковинарудникрябинаскладыватьстравливатьтемницауглублениешахташурфяма* * *I 1. сущ. 1) а) яма б) волчья яма в) шахта г) перен. преисподняя 2) редк. пруд 3) а) анат. впадина б) оспина, родинка ( на коже) в) раковина (на отливке) 4) а) арена для петушиных боев б) партер тж. презр.; оркестровая яма в) амер. отдел товарной биржи г) разг. кабина экипажа (самолета, корабля) 5) спорт пит, паддок, гараж см. pit stop 2. гл. 1) а) класть, складывать, закладывать в яму б) рыть ямы в) предавать земле, хоронить, зарывать в землю 2) покрывать(ся) ямками; оставлять следы II 1. сущ. 1) фруктовая косточка 2) афр. годные в пищу семена (особ. шишки, орехи) 2. гл. вынимать косточки (из фруктов) -
11 orchestra
1. n оркестр2. n место для оркестра или хора; оркестровая яма3. n амер. первые ряды партера4. n орхестраСинонимический ряд:band (noun) band; philharmonic; symphony -
12 kiosk
['kiːɒsk]1) Общая лексика: беседка (обыкн. в Турции, Иране), будка, киоск, открытая эстрада, открытая эстрада для оркестра, палатка, телефонная будка, пункт проката (например, общественных велосипедов в Париже в системе "Велиб"), ларёк, торговая палатка2) Компьютерная техника: интерактивный терминал (как например на вокзале - справочный автомат с расписанием поездов)3) Архитектура: открытая эстрада (для оркестра)4) Телекоммуникации: терминал самообслуживания (платежный или информационный)5) Вычислительная техника: автономный центр интерактивной информации6) Банковское дело: таксомат7) Сетевые технологии: автономная императивная система мультимедиа со свободным доступом, информационный киоск8) Макаров: киоск (кабельный)9) Безопасность: компьютер общественного пользования -
13 orchestra pit
1) Общая лексика: место для оркестра (в театре)2) Строительство: место для оркестра в театре3) Кино: оркестровая яма -
14 Instrumentalsalz
сущ.2) муз. симфония, произведение для оркестра, пьеса для оркестра -
15 Wiener Philharmoniker
plвсемирно известный оркестр с многолетними музыкальными традициями. Основан в 1841 немецким дирижёром и композитором, главным дирижёром Придворной оперы Николаи (Nikolai Otto, 1810-1849), с 1870 выступает в здании Общества любителей музыки. Является оркестром Государственной оперы, ежегодно даёт абонементные концерты, среди которых - традиционные рождественский и новогодний. Еженедельные генеральные репетиции оркестра доступны для широкой публики. Для оркестра много писали И. Брамс и А. Брукнер. С 1917 является официальным оркестром Зальцбургских фестивалейАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wiener Philharmoniker
-
16 Musikertribüne
сущ.общ. подмостки для оркестра, эстрада для оркестра -
17 kiosk
noun1) киоск2) телефонная будка3) открытая эстрада (для оркестра)* * *(n) беседка; будка; киоск; открытая эстрада для оркестра; палатка; телефонная будка* * *а) киоск, ларек, стойка б) телефонная будка* * *[ki·osk || 'kɪːɑsk /'kɪːɒsk] n. киоск, телефонная будка; открытая эстрада, беседка, буфет, кафе* * *беседкакиоск* * *1) а) киоск б) телефонная будка 2) открытая эстрада, летний кинотеатр (под открытым небом) -
18 bandstand
-
19 bandstand
-
20 orkestr
Iсущ. оркестр:1. совокупность музыкальных инструментов, участвующих в исполнении музыкального произведения, а также коллектив музыкантов, совместно исполняющих музыкальное произведение на разных инструментах. Nəfəsli orkestr духовой оркестр, simfonik orkestr симфонический оркестр, estrada orkestri эстрадный оркестр, caz orkestri джазовый оркестр, hərbi orkestr военный оркестр, orkestrin çıxışı выступление оркестра2. место перед сценой в театре, где помещаются музыкантыIIприл. оркестровый:1. относящийся к оркестру. Orkestr müşayiəti оркестровое сопровождение2. предназначенный для исполнения оркестром, написанный для оркестра. Orkestr musiqisi оркестровая музыка
См. также в других словарях:
Места для оркестра могут быть расположены — 4.21. Места для оркестра могут быть расположены: в зале с ограждением, без заглубления пола; в стационарной оркестровой яме с полом ниже уровня зрительного зала (основной тип). Возможны и иные, нестандартные места размещения оркестра: в ложах, на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОРКЕСТРА — ОРКЕСТРА, ОРКЕСТР (греч.). В греческих театрах, пространство между сценой и зрителями, назначавшееся для хора и музыки; у римлян же почетные места для сенаторов. Теперь место для музыкантов в театрах, концертных залах и проч. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Концерт для трубы с оркестром (Щедрин) — Концерт для трубы с оркестром Родиона Щедрина был написан композитором в 1994 году по заказу американского дирижёра Лорина Маазеля. Продолжительность этого произведения около 25 минут. Концерт состоит из трёх частей: I. Allegretto moderato… … Википедия
Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (Щедрин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Концерт для фортепиано с оркестром № 1. Первый концерт для фортепиано с оркестром был написан выдающимся русским советским композитором Родионом Щедриным в 1954 году. В этом произведении… … Википедия
Концерт для фортепиано с оркестром № 2 (Прокофьев) — У этого термина существуют и другие значения, см. Концерт для фортепиано с оркестром № 2. Сергей Прокофьев начал работу над Концертом для фортепиано с оркестром № 2 в 1912 году и закончил в 1913 году, затем заново переделал в 1923 году.… … Википедия
Концерт № 2 для фортепиано с оркестром (Прокофьев) — Сергей Прокофьев начал работу над Концертом для фортепиано с оркестром № 2 в 1912 году и закончил в 1913 году, затем заново переделан композитором в 1923 году. Премьерное исполнение состоялось 23 августа/5 сентября 1913 года в Павловске… … Википедия
Концерт для фортепиано с оркестром №2 (Прокофьев) — Сергей Прокофьев начал работу над Концертом для фортепиано с оркестром № 2 в 1912 году и закончил в 1913 году. Премьерное исполнение состоялось 23 августа того же года. Концерт произвёл сильную реакцию на большую часть аудитории. «Дикий»… … Википедия
Серенада для струнного оркестра (балет) — Серенада для струнного оркестра Serenade for Strings Композитор П. И. Чайковский Хореограф Георгий Мелитонович Баланчивадзе Последующие редакции … Википедия
Серенада для струнного оркестра — (Дворжак) Серенада для струнного оркестра (Калинников) Серенада для струнного оркестра (Сук) Серенада для струнного оркестра (Уорлок) Серенада для струнного оркестра (Уэббер) Серенада для струнного оркестра (Чайковский) Серенада для струнного… … Википедия
Серенада для струнного оркестра (Чайковский) — У этого термина существуют и другие значения, см. Серенада для струнного оркестра. Пётр Ильич Чайковский Серенада для струнного оркестра до мажор, Op. 48 Петра Ильича Ча … Википедия
МУЗЫКА для детей — произведения нар. и проф. композиторского творчества, специально предназначенные для дет. восприятия или исполнения. Однако дета слушают, поют и играют не только М., созданную специально для них; круг муз. лит ры, доступной детям, значительно… … Российская педагогическая энциклопедия